Disciplina Discipline VPT5798

Boas Práticas no Uso de Animais na Pesquisa em Patologia Experimental e Comparada
Good Practices in the Use of Animals in Experimental and Comparative Pathology Research

Este curso visa cumprir os requisitos de formação e treinamento definidos pela legislação do CONCEA para a utilização de animais em ensino e pesquisa (RESOLUÇÃO CONCEA/MCTI Nº 49, DE 7 DE MAIO DE 2021). A resolução normativa define a obrigatoriedade de capacitação de todos os indivíduos envolvidos em atividades de ensino e pesquisa científica que utilizem animais, independentemente do grau de invasividade do protocolo empregado, a fim de se garantir o bem-estar dos animais sob sua responsabilidade.

This course aims to fulfill the education and training requirements defined by the CONCEA legislation for the use of animals in teaching and research (CONCEA/MCTI RESOLUTION No. 49, OF MAY 7, 2021). The normative resolution defines the mandatory training of all individuals involved in teaching and scientific research activities that use animals, regardless of the degree of invasiveness of the protocol used, in order to guarantee the welfare of the animals under their responsibility.

Procedimentos relativamente simples, como a manipulação e a contenção, podem ser estressantes e oferecer riscos para os animais de laboratório e para o indivíduo, quando realizados de forma inadequada e por pessoas não treinadas. Além do mais, administrar substâncias, por qualquer motivo, pode ter um impacto significativo sobre o bem-estar animal. Se as técnicas forem realizadas de forma incorreta, além de comprometer o bem-estar, pode influenciar nos objetivos científicos do estudo. Nesse sentido, o treinamento prévio exigido pela legislação do CONCEA é de extrema importância a realização de projetos de mestrado e doutorado em áreas que exijam a utilização de modelos animais.

Relatively simple procedures, such as handling and restraint, can be stressful and pose risks to laboratory animals and the individual, when performed improperly and by untrained personnel. Furthermore, administering substances, for whatever reason, can have a significant impact on animal welfare. If the techniques are performed incorrectly, in addition to compromising well-being, it can influence the scientific objectives of the study. In this sense, the prior training required by CONCEA legislation is extremely important to carry out master's and doctoral projects in areas that require the use of animal models.

O conteúdo do curso abordará os seguintes tópicos: Introdução à Ciência de Animais de Laboratório. Princípios Éticos e Legislação Modelos animais: Definição do modelo animal, escolha do modelo animal. Tradução de estudos em animais para humanos. Animais geneticamente modificados. Fatores que influenciam o experimento: Padronização genética. Padronização microbiológica. Fatores Ambientais. Nutrição e alimentação. Instalações para animais e procedimentos/requisitos legais para registro das instalações. Monitoramento sanitário e prevenção de doenças. Procedimentos experimentais. Bem-estar animal. Transporte de animais. Pontos finais humanitários. Eutanásia. Reconhecimento da dor, sofrimento e angústia e seu alívio. Refinamento, Delineamento experimental, Fatores que influenciam o desenho experimental. Estimativa do tamanho da amostra. Elaboração de procedimentos e projetos. Elaboração de protocolos para avaliação ética. Avaliação do grau de invasividade. Relatando estudos em animais – ARRIVE.

The course content will cover the following topics: Introduction to Laboratory Animal Science. Ethical Principles and Legislation. Animal models: Animal model definition, choice of the animal model. Translation from animal studies to humans. Genetically modified animals. Factors influencing the experiment: Genetic standardization. Microbiology standardization. Environmental factors. Nutrition and feeding. Animal facilities and procedures/ legal requirements for centre registration. Health monitoring and prevention of disease. Experimental procedures. Animal Welfare. Transport of animals. Endpoints. Euthanasia. Recognition of Pain, suffering and distress and its alleviation. Refinement Experimental design. Factors influencing experimental design. Estimation of sample size. Design of procedures and projects. Preparation of protocols for ethical evaluation. Severity evaluation. Reporting animal studies – ARRIVE.

A nota final recebida pelo aluno será a média aritmética da apresentação do manuscrito e da avaliação por pares. As notas 10,00 a 8,50 serão equivalentes ao conceito A (Excelente, com crédito); 8,49 a 6,50 serão equivalentes ao conceito B (Bom, com crédito); 6,49 a 5,00 serão equivalentes ao conceito C (Regular, com direito a crédito), 4,99 a 0,00 será considerado o conceito R (Reprovado, sem direito a crédito).

The final grade received by the student will be the arithmetic average of the manuscript submission and the peer review. Grades 10.00 to 8.50 will be equivalent to grade A (Excellent, with credit); 8.49 to 6.50 will be equivalent to grade B (Good, with credit); 6.49 to 5.00 will be equivalent to grade C (Regular, entitled to credit), 4.99 to 0.00 will be considered grade R (Failed, not entitled to credit).

ANDRADE, A; PINTO, SC; OLIVEIRA, RS. (Org.) Animais de Laboratório – Criação e Experimentação. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ. (2002). 387 p. BALLS M. Replacement of animal procedures: alternatives in research, education and testing. Laboratory Animals, v. 28, n. 3, p. 193-211, Jul., 1994. BACHINSKI R., TRÉZ T., ALVES G. G., DE C M GARCIA R., OLIVEIRA S. T., DA S ALONSO L., HECK J. X., DIAS C. M., COSTA NETO J. M., ROCHA A. A., RUIZ V. R., PAIXÃO R. L.. Humane Education in Brazil: Organization, Challenges and Opportunities. Alternatives to Laboratory Animals, v, 43, n. 5, p. 337-344, Nov., 2015. BRASIL. Lei n.o 11.794 de 08 de Outubro de 2008, Regulamenta o inciso VII do § 1o do art. 225 da Constituição Federal, estabelecendo procedimentos para o uso científico de animais; revoga a Lei no 6.638, de 8 de maio de 1979; e dá outras providências. Brasília, D.O.U. publicado em 09/10/2008, P. 1. 8 out. 2008. BRASIL. CONSELHO NACIONAL DE CONTROLE DE EXPERIMENTAÇÃO ANIMAL - CONCEA. Resolução Normativa n.o 30 de 02 Fevereiro de 2016; Baixa a Diretriz Brasileira para o Cuidado e a Utilização de Animais em Atividades de Ensino ou de Pesquisa Científica – DBCA. . 2 fev. 2016, p. 315. BRASIL. CONSELHO NACIONAL DE CONTROLE DE EXPERIMENTAÇÃO ANIMAL - CONCEA. Resolução Normativa n.o 49 de 07 Maio de 2021; Dispõe sobre a obrigatoriedade de capacitação do pessoal envolvido em atividades de ensino e pesquisa científica que utilizam animais. D.O.U. publicado em: 10/05/2021 | Edição: 86 | Seção: 1 | Página: 5 CANADIAN COUNCIL ON ANIMAL CARE. Guide to the care and use of experimental animals. Otawa: CCAC. 1998. 322 p. > Disponível em http://www.ccac.ca/en_/standards/guidelines/additional/spanish-guide-vol1 HUBRECHT, R; KIRKWOOD, J (ed.) The UFAW handbook on the care and management of laboratory and other research animals. 8 ed. Ames: Wiley-Blackwell, 2010. 848p. LAPCHIK, VBV; MATTARAIA, VGM; KO, GM (Org.) Cuidados e manejo de animais de laboratório. 2ª. Edição. São Paulo: Atheneu. 2017. 760p. MAGALHÃES M., ORTÊNCIO FILHO H.. Alternativas ao uso de animais como recurso didático. Arquivos de Ciências Veterinárias e Zoologia a UNIPAR, v.9, n. 2, p. 147-154, Jul./Dez., 2006. MATTARAIA, V.G.M.; OLIVEIRA, G.M. (Org.) Comportamento de camundongos em biotério. São Paulo: Polo Gráfica. 2012. 271 p. NATIONAL RESEARCH COUNCIL Guide for the care and use of laboratory animals. 8 ed. Washington: National Academies Press. 2011. 22 p. > Disponível em http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK54050/ RIVERA, EAB; AMARAL, MH; NASCIMENTO, VP Ética e bioética aplicadas à Medicina Veterinária. Goiânia: Gráfica UFG. 2006. 298 p. RUSSELL, WMS; BURCH, RL The Principles of Humane Experimental Technique. London: Methuen, 1959. 239p. > Disponível em http://altweb.jhsph.edu/pubs/books/humane_exp/het-toc Voipio, HM; Baneux, P; Gomez de Segura, IA; Hau, J; Wolfensohn, S. Guidelines for the veterinary care of laboratory animals: report of the FELASA/ECLAM/ESLAVJoint Working Group on Veterinary Care. Laboratory Animals (2008) 42: 1–11. TRÉZ, THALES. Experimentação animal: um obstáculo ao avanço científico. Porto Alegre: Tomo Editorial. 2015. 264 p. Sites: Canadian Council on Animal Care. Disponível em: < http://www.ccac.ca >. Acesso em 21 de julho 2022. Conselho Nacional de Controle de Experimentação Animal (CONCEA). Disponível em: https://www.gov.br/mcti/pt-br/composicao/conselhos/concea. Acesso em 21 de julho 2022. Conselho Regional de Medicina Veterinária – SP. Disponível em: https://crmvsp.gov.br/. Acesso em 21 de julho 2022. Conselho Federal de Medicina Veterinária. Disponível em: https://www.cfmv.gov.br/ . Acesso em 21 de julho 2022. Federation of European Laboratory Animal Science. Disponível em: http://www.felasa.eu/ . Acesso em 21 de julho 2022. Sociedade Brasileira de Ciências em Animais de Laboratório. Disponível em: https://www.sbcal.org.br/. Acesso em 21 de julho 2022. InterNICHE - International Network for Humane Education. Disponível em www.interniche.org// . Acesso em 21 de julho 2022. Training Resources OACU – Office of Animal Care and Use – NIH. Disponível em https://oacu.oir.nih.gov/training-resources . Acesso em 21 de julho 2022. National Centre for the Replacement, Refinement and Reduction of Animals in Research – NC3Rs. Disponível em https://www.nc3rs.org.uk/ Acesso em 21 de julho 2022 Boas Práticas em Experimentação Animal (BPEA). Disponível em: http://bpeanimal.iq.usp.br/ . Acesso em 21 de julho 2022.